-
1 подтверждение доставки
1) General subject: proof of delivery2) Economy: proof of service3) Information technology: delivery confirmation (сообщени)4) Security: delivery confirmation (сообщения)Универсальный русско-английский словарь > подтверждение доставки
-
2 подтверждение доставки
Универсальный русско-немецкий словарь > подтверждение доставки
-
3 подтверждение доставки груза
подтверждение доставки груза
Документ о поставке - расписка, подписанная получателем груза по факту поставки
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
proof of delivery
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2688]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подтверждение доставки груза
-
4 подтверждение доставки сообщения
подтверждение доставки сообщения
Квитанция, посылаемая в направлении, обратном передаче сообщения, которая подтверждает, что сообщение успешно принято.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подтверждение доставки сообщения
-
5 подтверждение доставки сообщения
Русско-английский большой базовый словарь > подтверждение доставки сообщения
-
6 подтверждение доставки сообщения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подтверждение доставки сообщения
-
7 подтверждение доставки груза
Logistics: proof of deliveryУниверсальный русско-английский словарь > подтверждение доставки груза
-
8 подтверждение доставки почтового отправления
General subject: proof of deliveryУниверсальный русско-английский словарь > подтверждение доставки почтового отправления
-
9 подтверждение доставки сообщения
1) Engineering: message delivery confirmation2) Information technology: delivery confirmationУниверсальный русско-английский словарь > подтверждение доставки сообщения
-
10 подтверждение доставки груза
ngener. ZustellnachweisУниверсальный русско-немецкий словарь > подтверждение доставки груза
-
11 подтверждение доставки почтового отправления
ngener. ZustellnachweisУниверсальный русско-немецкий словарь > подтверждение доставки почтового отправления
-
12 подтверждение доставки сообщения
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > подтверждение доставки сообщения
-
13 подтверждение доставки груза
Русско-английский словарь по логистике > подтверждение доставки груза
-
14 оперативное подтверждение доставки
оперативное подтверждение доставки
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оперативное подтверждение доставки
-
15 автоматическое подтверждение доставки груза
Military: automatic proof of deliveryУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое подтверждение доставки груза
-
16 получать подтверждение
Русско-английский большой базовый словарь > получать подтверждение
-
17 сквозное подтверждение приема
сквозное подтверждение приема
сквозное квитирование
Режим доставки, при котором в обратном направлении высылается квитанция, подтверждающая получение информации.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сквозное подтверждение приема
-
18 notice of delivery
-
19 booking confirmation
-
20 confirmation
См. также в других словарях:
подтверждение доставки груза — Документ о поставке расписка, подписанная получателем груза по факту поставки [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN proof of delivery [Trade… … Справочник технического переводчика
подтверждение доставки сообщения — Квитанция, посылаемая в направлении, обратном передаче сообщения, которая подтверждает, что сообщение успешно принято. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева.… … Справочник технического переводчика
оперативное подтверждение доставки — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN on line delivery acknowledgementODA … Справочник технического переводчика
сквозное подтверждение приема — сквозное квитирование Режим доставки, при котором в обратном направлении высылается квитанция, подтверждающая получение информации. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М.… … Справочник технического переводчика
Fibre Channel — (FC) (англ. fibre channel волоконный канал) семейство протоколов для высокоскоростной передачи данных. Стандартизацией протоколов занимается Технический комитет T11, входящий в состав Международного комитета по стандартам в сфере ИТ… … Википедия
RUDP — Протокол RDP (англ. Reliable Data Protocol) разработан для обеспечения надежной передачи данных между пакетно ориентированными приложениями. Изначально он был разработан для приложений, реализующих удаленную загрузку данных и удаленное… … Википедия
Канальный уровень — (англ. Data Link layer) уровень сетевой модели OSI, предназначенный для передачи данных узлам, находящимся в том же сегменте локальной сети. Также может использоваться для обнаружения и если возможно исправления ошибок возникших на… … Википедия
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инфраструктура — (Infrastructure) Инфраструктура это комплекс взаимосвязанных обслуживающих структур или объектов Транспортная, социальная, дорожная, рыночная, инновационная инфраструктуры, их развитие и элементы Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора